Confidentiality Terms:

​

This Client Confidentiality Agreement (the "Agreement") is entered into by and between Académie Française A+ ("Company") and the client("Client") and will apply once the Client agrees to enroll in one of the Company's courses.

​

1. Confidential Information:

​

Definition: For the purposes of this Agreement, "Confidential Information" refers to any non-public information disclosed by the Client to the Company, including but not limited to business plans, financial data, and any other proprietary information.

​

Exclusions: The term "Confidential Information" does not include information that:

​

- Is or becomes public knowledge through no fault of the Company.

- Is independently developed by the Company without reference to the Client's Confidential Information.

- Is rightfully obtained by the Company from a third party without a duty of confidentiality.

 

2. Obligations:

​

Non-Disclosure: The Company agrees to hold the Client's Confidential Information in strict confidence and not to disclose it to any third party without the express written consent of the Client. No Mobile information will be shared with third parties/affiliates for marketing/promotional purposes. All the above categories exclude text messaging originator opt-in data and consent; this information will not be shared with any third parties.

​

Use: The Company agrees not to use the Client's Confidential Information for any purpose other than the provision of services agreed upon between the parties.

​

3. Exceptions:

​

The Company may disclose Confidential Information to its employees, contractors, and agents who need to know such information for the purpose of providing services to the Client, provided that such individuals are bound by confidentiality obligations at least as restrictive as those set forth in this Agreement.

​

4. Duration of Confidentiality:

​

The obligations of confidentiality shall remain in effect for a period of 2 years from the date of disclosure of the Confidential Information or until such information becomes publicly available through no fault of the Company, whichever occurs first.

​

5. Return or Destruction of Information:

​

Upon the termination of the business relationship between the parties or at the written request of the Client, the Company shall destroy all copies of the Confidential Information in its possession.

​

6. Governing Law:

​

This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of Quebec and Canada.

​

7. Miscellaneous:

​

- This Agreement constitutes the entire understanding between the parties concerning the subject matter hereof and supersedes all prior and contemporaneous agreements, whether oral or written.

​

- Any modification of this Agreement must be in writing and signed by both parties.

By accepting these terms, the Client acknowledges and agrees to be bound by the terms and conditions of this Agreement.